ENG:
Fondazione per le Scienze religiose (FSCIRE) "Giovanni XXIII" will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
Please let us know if and what kind you would like to hear from us by email and read the Legal Text below:
_______________________________________________________________________________________________
ITA:
La Fondazione per le Scienze religiose (FSCIRE) "Giovanni XXIII" utilizzerà le informazioni fornite in questo modulo per mettersi in contatto con voi e per fornirvi aggiornamenti e marketing.
Vi preghiamo di comunicarci se e quali tipi di comunicazioni desiderate ricevere via e-mail e di leggere il testo legale riportato di seguito:
ENG:
In accordance with Art. 13 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it, as data controller, informs users of the processing of personal data resulting from subscription to the newsletter.
Data controller:
The data controller is Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it
Data subjects:
All the internet users interested in subscribing to the newsletter.
Data processed:
The data processed are personal data as name and surname and contact data such as personal e-mail address necessary for sending the newsletter.
Purpose of the processing:
The purpose of the processing is to receive updates on promotions, new products and offers from the data controller.
Nature of the provision of data and legal basis of processing:
The provision of personal data is optional. Any refusal to provide the data does not entail negative consequences but determines the impossibility for the data controller to carry out the requests for sending the newsletter.
The legal basis of the processing is the consent to the processing of the aforementioned data, pursuant to Article 6(a) of the GDPR. Consent is considered given by ticking the appropriate boxes at the bottom of the online form. Data subjects can withdraw the consent at any time.
Processing modalities:
The data processing is carried out through digital procedures or telematic means and in paper form by internal or external subjects, specifically appointed, authorised, and committed to confidentiality. Data are processed and stored with instruments that guarantee security, integrity, and confidentiality through the adoption of appropriate measures as required by law.
Data retention periods:
Data will be stored in a form that allows identification of the data subject for two years after registration, provided that upon withdrawal of consent through the opt-out technique the controller will delete his/her data.
Communication, disclosure, transfer:
Data collected will not be disclosed, sold, or exchanged with third parties without the express consent of the data subject, except for any communications to authorised third parties - committed to confidentiality or appointed as data processors in compliance with Article 28 of Regulation (EU) 2016/679. The complete and updated list of data processors can be obtained, upon request, through the methods indicated in this information notice.
In addition, data may be communicated to the competent authorities, in accordance with the law.
Personal data shall not be transferred to third countries outside the EU.
Rights of the data subjects:
Data subjects, at any time, have the right to access their personal data, to ask for them to be corrected, updated and erased. It is also possible to object to the processing of personal data and request its limitation.
The aforementioned requests shall be addressed to Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it.
In addition, if data subjects consider that the processing has been carried out in violation of the legislation on the protection of personal data, they have the right to lodge a complaint with the Guarantor Authority for the protection of personal data, with registered office in Piazza Venezia, 11 - 00187 - Rome.
You can change your mind at any time by clicking on the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us.
The undersigned, by subscribing to the newsletter, declares his/her specific consent for the processing of personal data that may be processed by Foundation for Religious Sciences (FSCIRE) as the Data Controller.
_______________________________________________________________________________________________
ITA:
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it, in qualità di Titolare del trattamento, informa gli utenti del trattamento dei dati personali derivante dall’iscrizione alla newsletter.
Titolare del trattamento:
Il titolare del trattamento è Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it
Soggetti interessati:
Utenti fruitori dei servizi internet interessati all’iscrizione alla newsletter
Dati trattati:
I dati trattati sono quelli personali identificativi quali nome, cognome e dati di contatto quali e-mail personale necessario per l’invio della newsletter.
Finalità del trattamento:
La finalità del trattamento è quella di ricevere aggiornamenti sulle promozioni, nuovi prodotti e offerte del titolare del trattamento.
Natura del conferimento e base giuridica del trattamento
Il conferimento dei dati è facoltativo. L’eventuale rifiuto a conferire i dati non comporta conseguenze negative, ma determina comporta l’impossibilità per il titolare del trattamento di dar corso alle richieste di invio della newsletter. La base giuridica del trattamento è il consenso al trattamento dei suddetti dati, ai sensi dell’art. 6 lett. a) del Reg. Eu. 679/2016. Il consenso si considera prestato flaggando le apposite caselle poste in calce al form on-line. Il consenso è sempre revocabile.
Modalità del trattamento:
Il trattamento dei dati è eseguito attraverso procedure informatiche o mezzi telematici e supporti cartacei ad opera di soggetti, interni od esterni, a ciò appositamente incaricati, autorizzati e impegnati alla riservatezza. I dati sono trattati e conservati con strumenti idonei a garantirne la sicurezza, l’integrità e la riservatezza mediante l’adozione di misure adeguate come previsto dalla normativa.
Tempi di conservazione:
I dati saranno conservati in una forma che consenta l’identificazione per l’interessato per due anni dall’iscrizione, fermo restando che all’atto di revoca del consenso con la tecnica opt-out il Titolare del trattamento procedere all’eliminazione dei suoi dati.
Comunicazione, diffusione, trasferimento:
I dati raccolti non saranno diffusi, venduti o scambiati con soggetti terzi senza il consenso espresso dell’interessato, salvo eventuali comunicazioni a soggetti terzi autorizzati - impegnati alla riservatezza o nel caso nominati responsabili del trattamento ex art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679. L’elenco completo e aggiornato dei responsabili del trattamento è reperibile, su richiesta, attraverso le modalità indicate alla presente informativa. I dati potranno essere comunicati alle autorità competenti, secondo i termini d legge.
Non è previsto il trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea.
Diritti degli interessati:
In qualsiasi momento, gli interessati hanno: diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la relativa cancellazione. È, altresì, possibile opporsi al trattamento e richiederne la limitazione.
Le suddette richieste potranno essere rivolte a Fondazione Per Le Scienze Religiose Giovanni XXIII con sede in Via San Vitale 114 – 40125 Bologna, P.IVA 01837081205, email amministrazione@fscire.it L’esercizio del diritto di revoca del consenso potrà essere esercitato tramite apposito link presente in calce ad ogni comunicazione con finalità marketing e promozionale. Tale link permetterà di accedere ad apposita sezione in cui richiedere la cancellazione dalla mailing list e revocare il consenso alla ricezione di materiale promozionale. Inoltre, nel caso in cui si ritenga che il trattamento sia stato svolto in violazione della normativa sulla protezione dei dati personali, è riconosciuto il diritto di presentare reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia, 11 - 00187 - Roma.
È possibile cambiare idea in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell'iscrizione nel piè di pagina di qualsiasi e-mail ricevuta da noi.
Il sottoscritto, attraverso l’iscrizione alla newsletter, dichiara il suo specifico consenso per il trattamento dei dati personali che potranno essere trattati da Fondazione per le scienze religiose (FSCIRE) in qualità di Titolare del trattamento.
